ABOUT US
NAJIT ADVOCACY
NAJIT GOVERNANCE
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Abdi
Last Name:
Elmi
Company Name:
City:
Minneapolis
State/Province:
MN
Zip:
55408
Phone:
612 423-1022
Email:
agelmi02@gmail.com
Interpreter:
Conference | Consecutive | Court/Legal | Immigration | Liaison | Medical
Translator:
Transcription and Translation | Translation
Instructor:
YES
Languages:
Somali
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration):
Minnesota
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts:
No
Federally Certified Language:
ATA Certified Translator:
Professional Information (areas of expertise):
Member of American Translation Association
Minnesota State Court Certified Interpreters
Certified Somali Language tester
Translator and interpreter, Minnesota State courts and depositions
(Independent contractor)
Projects:
Translation of Minnesota State Court documents – 45,000 words
Translation of forms and other documents for MN 4th District Court – 7,000 words
Translation of HIV/AIDS prevention material translated for American Red Cross – 50,000 words
197 Public school district – parent manual – 10,000 words and many other projects.
We don’t only translate; we make it understandable and culturally acceptable.
Company Information:
Something you should know:
M.A. in Health and Human Services Administration, Memeber of American Translators Association (ATA)
Website:
LinkedIn Profile link: