ABOUT US
NAJIT ADVOCACY
NAJIT GOVERNANCE
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Nattalia
Last Name:
Paterson
Company Name:
NP Language Services, Inc.
City:
Evanston
State/Province:
IL
Zip:
60201
Phone:
312 493-6885
Email:
nattalia@npLanguageServices.com
Interpreter:
General | Conference | Consecutive | Court/Legal | Diplomatic | Immigration | Liaison | Medical | Simultaneous | Telephone/Remote | Transcription and Translation
Translator:
General | Localization | Transcription and Translation | Translation
Instructor:
Languages:
Portuguese Brazilian | Portuguese | English
States Certified (or equivalent official designation by the State Office of Administration):
North Carolina | Pennsylvania | Connecticut | New Jersey | California | Washington | Louisiana | Minnesota | Wisconsin | Michigan | Oklahoma | Missouri | Illinois | Colorado | Wyoming | Georgia | Florida | Indiana | Iowa | Ohio
Federally Certified by the Administrative Office of the U.S. Courts:
No
Federally Certified Language:
ATA Certified Translator:
No
Professional Information (areas of expertise):
Nattalia is a Brazilian Portuguese native with extensive experience with European and African Portuguese. Nattalia provides translation and interpretation services to a multitude of clients, from corporations to governments to law firms, courts and NGOs. Nattalia is a NCSC certified court interpreter, with experience in state, federal and immigration courts; and a CCHI certified medical interpreter.
Company Information:
Something you should know:
Nattalia is professionally affiliated with: ATA, TAALS, CHICATA, MATI, DVTA, NAJIT, ABRATES, CCHI, and the U.S. DOS. She is registered as a court certified interpreter in the following states: CA, CO, FL, GA, IA, IL, IN, LA, MI, MN, MO, NJ, OH, OK, PA, WA, WI, WY.
Website:
www.npLanguageServices.com
LinkedIn Profile link:
https://www.linkedin.com/in/nattaliapaterson/